21 Şubat Uluslararası Anadili Günü olarak anılmıştır. Almanya’da bugün açıklanan istatistiğe göre evlerde ailede konuşulan Almancadan sonra yüzde on dört Türkçe geliyor.

Bu istatistiğe göre ülkede 21 milyon vatandaş evde çocuklarıyla iki dilde konuşuyor, Almanca Türkçe, Almanca Rusça, üçüncü sırada Almanca Arapça ve diğer dillerde.

Kullanıldığı kadar Türkçe dili değer listesinde lâyık olduğu sırayı, değeri alamıyor. Avrupa Birliğine üye ülke dili olmadığı nedeniyle açıklanıyor. Ama tarihten gelen Türkiye ve Türk düşmanlığı da etkili olabilir.

Küresel ticarette sınır görülmüyor, o halde Avrupa’da yaşayan, anadili Türkçe olan ve dilimizi korumak isteyen herkes satın aldığı her şeyde Türkçe kullanma kılavuzu olmasına dikkat edebilir. Ayakkabı boyası firmasına yazdım, cevap aldım. Yıllar önce benden çeviri rica ettiler.

Tren, otobüs gibi umumi yerlerde Almanca ve İngilizce duyuru yapılıyor. Türkçe ilâve için mücadele edilebilir.

Türkçeyi özel yapan harflerin okunuşunda yanlış telaffuzları bıkmadan düzeltmek gerek, ı,ç,ş,ğ,j, Işıl, Çatak, Şimşek, Yağmur, Jale gibi adlar doğru okunmalı.

Ana baba çocuğun evde öğrendiği Türkçe yeterli sanıyor. Onları, her ders gibi anadili dersinin de okulda öğretildiği, öğrenildiği inancında ikna etmeli. Yoksa Almanya’da Alman, Türkiye’de Türk çocukları da anadili derslerini okulda öğrenmezlerdi.

T.C. Berlin Başkonsolosluğu Eğitim Ataşeliği nezdinde Türkçe ve Türk Kültürü Dersi okullarda veriliyor. Okul ders programına alınması için on iki öğrenci olması gerekiyor.

Berlin Senatörlüğü nezdinde çalışan Türk öğretmenler yetmiş yıllarında başlayarak çok emek verdik.

Öğretmenlerin öğretmeni Adnan Binyazar Berlin Senatörlüğü tarafından davet edildi. 7.-10. sınıf Türkçe ders kitapları kitaplığımda en kıymetli yerinde duruyor.

Amaç, Türkçe dersinin okul saatlerinde verilmesi, öğrencinin günlük yaşamına uygun yazılmış kitapların kullanılmasıydı. Ülkede yaşayan Türk öğretmenlerin gelişmesine senatörlük çok emek verdi.

İki dilde okuma yazma, önce anadili okuma yazma, Türkçe birinci ve ikinci yabancı dil olmak üzere çeşitli modeller uygulandı. Birçok modele iki Almanya birleşmesiyle devam ettirilmedi.